Juli 2010 archive

ROSSIS – “Just find, don’t search”

ROSSIS – In den Designer Läden von Francesco Rossi an der Torgasse 1 und Strehlgasse 27 in Zürich, findet man eine kleine Auswahl von Bibuki Produkten. Francesco Rossi ist der Inhaber und Designer des Accessoire-Labels ROSSIS. Die Kollektion umfasst Taschen, Portmonnaies und Kleinlederwaren. Schaut einfach mal vorbei und lasst euch von ROSSIS Gestaltungsgrundsatz «Finden statt Suchen» überraschen.

***

ROSSIS - In the designer shops of Francesco Rossi, which are located at Torgasse 1 and Strehlgasse 27 in Zurich, you will find a small selection of Bibuki products. Francesco Rossi is the owner and designer of the accessory label ROSSIS.  The collection includes bags, purses and small leather goods. Please feel free to visit the shops and be amazed by ROSSIS creative principle of “Just find, don’t search”.


ROSSI Design Ltd
Torgasse 1
8001 Zürich
+41 (0)44 252 10 90
info(at)rossis.com

***

ROSSI Design Ltd
Strehlgasse 27
8001 Zürich
+41 (0)44 210 20 14
info(at)rossis.com

.

Mercatino RIMINI – Review

Wie angekündigt, feierte ich mit meinem Label Bibuki am Mercatino RIMINI Markt-Premiere :-) Anfangs war ich sehr nervös aber die Besucher und Käufer waren so freundlich und neugierig, dass ich meine Angst sehr schnell vergessen habe. Es hat mir soviel Spass gemacht mit den Leuten zu reden und auch den Hintergrund der einzelnen Kreationen zu erklären. Die Rückmeldungen waren sehr positiv und das motiviert mich jetzt natürlich noch mehr weiter zu machen. Der Abend ging so schnell vorüber, dass ich fast vergessen habe bei den anderen Ständen vorbeizuschauen. Es war toll auch andere Marktbetreiber persönlich kennenzulernen und Erfahrungen auszutauschen.

Ich war sehr zufrieden mit meinem ersten Marktstand und freue mich schon auf den nächsten!

Für die, die mich nicht besuchen konnten, habe ich selbstverständlich noch ein paar Bilder vom Bibuki-Stand parat. Viel Spass beim durchschauen! :-D

***

As previously announced, I was celebrating my first market at the Mercatino RIMINI with my label called Bibuki :-) I was very nervous at the beginning but the visitors and buyers were so nice and also curious that I forgot my fears very quickly. It was so much fun to talk to the people and to explain the background of the various creations. The overall feedback was very positive and that of course motivates me even more to continue. The evening went past so quickly that I almost forgot to visit the other market owners. It was great to talk to other sellers and to meet them in person to share experiences.

I was very satisfied with my first market and I’m looking forward to the next one!

If you missed out on this event you can check out the pictures from the Bibuki market below.  Have fun! :-D